咏史 姜维 其二

宋 · 陈普

译文

无德那堪力不任

德不配位力不能胜任守国之责

重关如掌寇戎深

关隘如掌心般狭小敌寇深入

幽冥不系枭钟会

即便幽冥之中也不放过钟会

犹有区区一片心

仍有区区一片忠心至死不渝

赏析

题解
此诗论姜维最后的忠心。德不配位、力不能任,重关如掌心般狭小而敌寇深入。阴冥不系钟会被诛,姜维仍有区区一片忠心。

逐句解读
「无德那堪力不任」——蜀汉德业已衰,力不能胜任守国之责。

「重关如掌寇戎深」——重重关隘如掌心般狭小而敌寇深入,蜀汉的地理优势已无法阻止敌军。

「幽冥不系枭钟会」——即便在幽冥之中,姜维也不放过枭首钟会,他假降钟会图谋复国。

「犹有区区一片心」——姜维仍有区区一片忠心,至死不忘复汉,其忠义精神可嘉。

艺术手法
"如掌"以手掌之小写关隘之隘,形象生动。

"幽冥不系"写姜维至死不休的斗志,即便在冥界也不放过敌人。

"区区"既写忠心之微小,又写其执着,以小见大,以弱见强。

总体评价
此诗对姜维最后的忠心给予高度评价,认为他虽无力回天,但区区一片忠心至死不渝。陈普以"幽冥不系"写姜维的执着,以"区区一片心"写其忠义之微而弥坚,在咏史诗中为姜维树立了悲壮而崇高的形象。

相关诗词