咏史 何无忌

宋 · 陈普

译文

怀恩马柳志何卑

怀恩于马柳之辈志向何等卑微

挟恨东堂德愈衰

在东堂挟持怨恨德行更加衰退

犹有豫章苏武节

依然有豫章何无忌秉持苏武般的气节

不惭京口协谋时

不愧于在京口协谋举义之时

赏析

题解
此诗论何无忌的忠义。怀恩马柳的志向何其卑微,挟恨东堂的德行愈加衰退。犹有豫章苏武般的节义,不愧京口协谋之时。

逐句解读
「怀恩马柳志何卑」——怀恩马柳等人的志向何其卑微,不足与论。

「挟恨东堂德愈衰」——挟恨于东堂的德行愈加衰退,朝中争斗使道德沦丧。

「犹有豫章苏武节」——犹有豫章何无忌保持苏武般的节义,不屈服于权势。

「不惭京口协谋时」——不愧于京口协谋起义之时,何无忌参与刘裕北府兵起义,忠义可嘉。

艺术手法
"何卑"以反问写志向的低下,"愈衰"以递进写德行的败坏。

"苏武节"以苏武牧羊之典写忠义的高标。

"不惭"以无愧写何无忌的问心无愧,"京口协谋"以具体事件写其功绩。

总体评价
此诗赞何无忌的忠义节操,认为在东晋末年道德衰退的背景下,何无忌如苏武般保持气节,参与京口起义功不可没。陈普以"不惭"写其问心无愧,是对其人格的最高肯定。

相关诗词