咏史 光武 其一

宋 · 陈普

译文

腹上能容严子陵,面前何不着韩歆。

肚皮上能容纳严子陵同寝共卧,面前为何不能容留直言的韩歆?

迭兴知与人何事,陇蜀才平便易心。

朝代更替兴衰与普通百姓有何相干,陇蜀之地刚刚平定便改变了初心。

赏析

题解
此诗为《咏史》组光武第一首,论光武待严子陵与韩歆的不同。诗人认为腹上能容严子陵,面前何不着韩歆,迭兴知与人何事,陇蜀才平便易心。

逐句解读
首句「腹上能容严子陵」论容——腹上能容严子陵。

「腹上」指严子陵与光武同寝时将脚放在光武腹上,此句写光武能容忍严子陵的放肆。次句「面前何不着韩歆」论韩歆——面前何不着韩歆。

「韩歆」是直谏的大臣,被光武逼死,此句写光武能容忍严子陵却不能容忍韩歆——容忍故人而不容忠臣。第三句「迭兴知与人何事」论迭兴——迭兴知与人何事。

「迭兴」言朝代更替,「与人何事」言与常人何干,此句写朝代更替不过是天命,与人何干。末句「陇蜀才平便易心」论易心——陇蜀才平便易心。

「陇蜀」指隗嚣公孙述,「才平」言刚平定,「易心」言改变心意,此句写光武刚平定陇蜀便改变了初心——不再纳谏。

艺术手法
此诗以容子陵与不容韩歆的对比论光武的矛盾。容故人的放肆却不容忠臣的直谏——这不是度量而是偏私。

总体评价
此诗以容子陵与不容韩歆的对比论光武的偏私,写出了容故人而不容忠臣的矛盾,末句的「陇蜀才平便易心」写出了帝王的通病——功成则骄。

相关诗词