咏史 贡禹

宋 · 陈普

译文

杀傅囚师不敢言

杀害太傅、囚禁少师,满朝无人敢言,

奸人致意遂昏昏

奸佞之徒暗中授意,皇帝便愈加昏聩不明。

明经洁行人如梦

贡禹虽是明经洁行之人,却如坠梦中一般无力回天,

莫把优游议孝元

不要用他优游闲居的事来非议汉元帝。

赏析

题解
此诗为《咏史》组诗之贡禹篇,论贡禹之迂。诗人认为杀傅囚师不敢言,奸人致意遂昏昏,明经洁行人如梦,莫把优游议孝元。

逐句解读
首句「杀傅囚师不敢言」论不敢言——杀傅囚师不敢言。

「杀傅」指杀太傅萧望之,「囚师」指囚少傅周堪,此句写元帝杀傅囚师时无人敢言。次句「奸人致意遂昏昏」论昏昏——奸人致意遂昏昏。

「奸人」指石显,「致意」言示意,「昏昏」言昏昧,此句写石显示意后元帝更加昏昧。第三句「明经洁行人如梦」论如梦——明经洁行人如梦。

「明经洁行」指贡禹,此句写贡禹虽明经洁行却如在梦中——不识时务。末句「莫把优游议孝元」论莫议——莫把优游议论孝元。

「优游」言从容,此句写不要把贡禹的优游从容当作孝元帝的善政——贡禹之迂不是孝元之善。

艺术手法
此诗以明经洁行与昏昏如梦的对比论贡禹之迂。贡禹虽明经洁行却在石显专权时如在梦中——不知政治的险恶而空谈经义。

总体评价
此诗以明经洁行与昏昏如梦的对比论贡禹之迂,写出了空谈经义而不识政治险恶的儒者之弊。

相关诗词