咏史 董仲舒 其三

宋 · 陈普

译文

孟轲死后惟董子

孟轲去世之后只有董仲舒

道义两言扩古今

以道义二字阐扬扩充古今之理

性善七篇何落落

论述性善的七篇何其寂寥无闻

千秋不遇一知音

千载之下遇不到一个知音

赏析

题解
此诗为《咏史》组诗之董仲舒第三首,论董仲舒继承孟子之道义。诗人认为孟轲死后惟有董子,道义两言扩充古今,性善七篇何其落落,千秋不遇一知音。

逐句解读
首句「孟轲死后惟董子」论惟一——孟轲死后惟有董子。

「孟轲」即孟子,「董子」即董仲舒,此句写孟子死后能继承其学的唯有董仲舒。次句「道义两言扩古今」论道义——道义两言扩充古今。

「道义」是孟学的核心,「两言」言简约,「扩古今」言其影响贯穿古今,此句写董仲舒以道义两言扩充了孟学。第三句「性善七篇何落落」论落落——性善七篇何其落落。

「性善」是孟子的核心主张,「七篇」指孟子七篇,「落落」言寥落,此句写孟子的性善论虽著于七篇却落落寡合。末句「千秋不遇一知音」论不遇——千秋不遇一知音。此句写孟子的性善论千年来不遇一知音——董仲舒虽继承孟学却未能真正理解性善之旨。

艺术手法
此诗以道义两言与性善七篇的对照论董仲舒之学的成就与局限。道义两言扩充古今是成就,性善七篇不遇知音是局限——董仲舒虽继承孟学却未得其精髓。

总体评价
此诗以道义两言与性善七篇的对照论董仲舒之学的成就与局限,末句的「千秋不遇一知音」写出了孟学的孤独与董仲舒的不足。

相关诗词