咏史 曹爽 其一

宋 · 陈普

译文

眼中鸾凤悉豺枭,一日翩翩忽满朝。

把眼前的鸾凤全都看成豺狼枭鸟,一日之间这群小人翩然充斥朝堂。

死近天教为吕禄,罪深地不着良宵。

死期将近,上天让他重蹈吕禄的覆辙,罪孽深重连大地都不肯给他一个安好的夜晚。

赏析

题解
此诗论曹爽的奢靡与灭亡。眼中看到的鸾凤全是豺枭,一日之间翩翩忽满朝堂。死期将至天教他成为吕禄,罪孽深重大地不容他度过良宵。

逐句解读
「眼中鸾凤悉豺枭」——曹爽眼中视为鸾凤的人才全是豺狼枭鸟,用人不明。

「一日翩翩忽满朝」——一日之间这些小人翩翩然布满朝堂,曹爽擅权时满朝皆是其党羽。

「死近天教为吕禄」——死期将近,天意让他如西汉吕禄般擅权而被诛。

「罪深地不着良宵」——罪孽深重到连大地都不容他度过一个良宵,终在高平陵之变中被司马懿诛杀。

艺术手法
"鸾凤"与"豺枭"构成美丑对立,"悉"字全称判断,写出用人之误的彻底。

"翩翩"写小人得志之态,生动传神。

"吕禄"以西汉外戚擅权被诛之典类比,暗示天理循环。

"地不着良宵"以大地不容写罪孽之深,夸张而有力。

总体评价
此诗对曹爽的评价极为负面,认为其用人不明、擅权骄横,最终落得被族诛的下场。陈普以吕禄之典类比,暗示擅权者终被天理所诛,体现了因果报应的历史观。

相关诗词