咏史 曹操 其三

宋 · 陈普

译文

无限英雄睨许都

无数英雄虎视眈眈盯着许都

到头幸免岂天乎

最终幸免于难岂是天意护佑

平生邂逅都经念

一生中每次邂逅都暗藏杀机

曾识篁中许贡奴

曾识破竹林中许贡门客的伏击

赏析

题解
此诗论曹操在许都险遭暗杀的经历。无数英雄虎视眈眈地盯着许都,曹操到头幸免于难岂是天意。一生中每次邂逅都暗藏杀机,曹操曾识破竹林中许贡门客的暗杀,可谓命悬一线。

逐句解读
「无限英雄睨许都」——无数英雄豪杰虎视眈眈地盯着许都,都想除掉挟天子以令诸侯的曹操。

「到头幸免岂天乎」——曹操到头来屡次幸免于难,岂不是天意护佑,此句暗含反讽。

「平生邂逅都经念」——曹操一生中每次邂逅相遇都暗藏杀机,必须时时警觉。

「曾识篁中许贡奴」——曾识破竹林中许贡门客的伏击,曹操的警觉性极高,但即便如此仍多次险遭不测。

艺术手法
"睨许都"以一个"睨"字写尽群雄对曹操的敌意,"岂天乎"以反问表达对天意的质疑。

"篁中"写竹林暗杀的隐蔽,以具体场景代替泛论。全诗从宏观(英雄睨许都)到微观(篁中许贡奴),由大入小,收束有力。

总体评价
此诗描写曹操在权力巅峰时四面树敌的危险处境,暗示挟天子以令诸侯的代价便是终身处于暗杀威胁之下。陈普以"邂逅都经念"写曹操的多疑,实则写其处境之险,笔法含蓄。

相关诗词