咏史 曹参

宋 · 陈普

译文

人彘风腥起两宫

把人做成彘猪的腥风从东西两宫刮起,

艾豭歌唱满秦中

老母猪般的歌声弥漫了整个关中。

酒壶不但容齐狱

曹参整日饮酒,不仅容得下齐国的狱讼之事,

时事方宜用盖公

当时的时局正宜采用盖公黄老无为的治术。

赏析

题解
此诗为《咏史》组诗之曹参篇,论曹参萧规曹随之治。诗人认为人彘风腥起于两宫,艾豭歌唱满于秦中,酒壶不但容齐国之狱,时事正宜用盖公之治。

逐句解读
首句「人彘风腥起两宫」论吕后之暴——人彘之风腥起于两宫。

「人彘」指吕后残害戚夫人为人彘之事,「风腥」言其惨烈,此句写吕后的残暴统治。次句「艾豭歌唱满秦中」论骄奢——艾豭歌唱满于秦中。

「艾豭」指老猪,喻吕氏之族,「歌唱」言吕氏的骄纵,此句写吕氏家族的横行。第三句「酒壶不但容齐狱」论曹参——酒壶不但容齐国之狱。

「容齐狱」指曹参在齐为相时以饮酒不理事著称,「不但容」言曹参的饮酒不独为齐狱——实有更深的治国之道。末句「时事方宜用盖公」论盖公——时事正宜用盖公之治。

「盖公」是黄老之学的学者,曹参师从盖公以黄老之道治国,此句言在吕后残暴之后正宜用清静无为之治。

艺术手法
此诗以人彘风腥与盖公清静的对比论曹参之治的必要性。人彘之暴在前,盖公之治在后,暴政之后需要的是无为而治——这是历史的辩证。

总体评价
此诗以吕后之暴与盖公之治的对比论曹参萧规曹随的必要性,写出了暴政之后清静之治的历史辩证。

相关诗词