乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一五

宋 · 陈普

译文

盱豫悔成缘悔迟,往蹇来反又何疑。

张目观望而生悔恨,是因为悔悟太迟;前往遇阻而返回,又有什么可怀疑的呢。

鸡鸣一念清如水,正是籧篨可俯时。

鸡鸣之时一念清明如水,正是可以居安思危俯察世事的时候。

赏析

题解
此诗为乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公第十五首,论述悔过与改过之道。诗人写盱豫之悔因悔之太迟,往蹇来反又有何疑——犹豫不决则后悔迟来,往而遇蹇来而反思又有何疑。鸡鸣时分一念清如水,正是籧篨可俯之时——清晨一念清明之时,正是可以俯身自省的时刻。

逐句解读
「盱豫悔成缘悔迟,往蹇来反又何疑」盱豫之悔因悔之迟,往而遇蹇来而反思又有何疑。

「鸡鸣一念清如水,正是籧篨可俯时」鸡鸣时分一念清如水,正是籧篨可俯身自省之时。

艺术手法
此诗以"盱豫"取《周易》豫卦"盱豫悔"之意写犹豫之悔,"往蹇来反"取蹇卦之意写往而遇蹇当返。

"鸡鸣一念清如水"以清晨之念的清澈写悔过的最佳时机。

"籧篨可俯"以竹席之喻写俯身自省的姿态。

总体评价
此诗以易理写悔过之道,"鸡鸣一念清如水"写悔过的最佳时机——清晨一念清明,正是改过之时。

相关诗词