乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一九

宋 · 陈普

译文

深山夭矫老风霜,自是光明好栋梁。

深山中苍劲挺拔历尽风霜,自然是光明磊落的好栋梁之材。

不待万牛拖挽去,不如僵柳与枯杨。

不等万头牛拖挽而去,倒不如那僵死的柳树和枯萎的杨树。

赏析

题解
此诗为乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公第十九首,论述栋梁之材与世之不用。诗人写深山之中夭矫老于风霜的良木,自然是光明的好栋梁。不等万牛拖挽而去,不如僵柳与枯杨——良材若不被用,还不如枯木。

逐句解读
「深山夭矫老风霜,自是光明好栋梁」深山之中夭矫老于风霜,自然是光明的好栋梁之材。

「不待万牛拖挽去,不如僵柳与枯杨」不等万牛拖挽而去,不如僵柳与枯杨——若不被用则不如枯木。

艺术手法
此诗以"夭矫老风霜"写良木的艰难成长,"光明好栋梁"写其可用之质。

"万牛拖挽"化用杜甫"万牛回首丘山重"之意,写良材之重而不被用。

"僵柳与枯杨"以枯木写不被用的良材还不如枯木。

总体评价
此诗以良木喻贤才,"不待万牛拖挽去,不如僵柳与枯杨"写贤才不被用的悲愤——若无人识才,栋梁之材还不如路边的枯杨。

相关诗词