乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一二

宋 · 陈普

译文

父母何曾使我瘉,自将身去狥尘埃。

父母何曾使我痊愈,我自己将身体投身于尘俗之中。

孔颜思孟老庄释,万语千言唤不回。

孔子颜回子思孟子老子庄子释迦,万语千言也唤我不回头。

赏析

题解
此诗为乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公第十二首,批评世人不听圣贤之教。诗人写父母何曾使我痊愈——父母不能救我之病,自将身去狥于尘埃——自己投身于尘俗之中。孔颜思孟老庄释,万语千言唤不回——孔颜思孟的儒教与老庄释的佛道,千言万语都唤不回来。

逐句解读
「父母何曾使我瘉,自将身去狥尘埃」父母何曾使我痊愈,自己将身投向了尘埃之中。

「孔颜思孟老庄释,万语千言唤不回」孔颜思孟的儒教与老庄释的佛道,千言万语都唤不回来。

艺术手法
此诗以"父母使我瘉"写至亲之不能救,"狥尘埃"以尘埃喻尘俗之污。

"万语千言唤不回"以绝对的否定写世人之不可救——圣贤的教诲如对牛弹琴。

总体评价
此诗以"万语千言唤不回"写世人的不可救药——无论儒家还是道家佛家,千言万语都唤不回迷途之人,是对世道人心的深沉叹息。

相关诗词