行藏

宋 · 陈普

译文

四时昼夜有成姿,用舍行藏亦易知。

四季昼夜各有其固定的姿态,被任用或被舍弃、出仕或隐居的道理也容易知晓。

祭器无周应独抱,儒冠有越莫空资。

祭器无人可托付应当独自怀抱守持,既然戴上儒冠就不可空度资质。

乱由径窦人皆笑,不出门庭鬼亦疑。

祸乱由邪门歪道而起人人耻笑,不出门庭行事连鬼神也会怀疑。

千古常经川上水,莫将闲气动诗脾。

千古永恒不变的是那川上流水,不要让闲气搅动了诗情。

赏析

题解
此诗以"行藏"(用舍行藏)为题,论述出处进退之道。诗人认为四时昼夜各有其规律,用舍行藏之理也不难知晓。祭器无用当独抱,儒冠有越莫空费——守住道义不随波逐流。末以"千古常经川上水,莫将闲气动诗脾"劝勉勿以闲情杂念动摇心志。

逐句解读
「四时昼夜有成姿,用舍行藏亦易知」四时昼夜各有其既定之姿,用舍行藏之理也容易知晓。

「祭器无周应独抱,儒冠有越莫空资」祭器没有周朝的传承应当独抱其道,儒冠有越人之行莫要空费资财。

「乱由径窦人皆笑,不出门庭鬼亦疑」祸乱由于走捷径旁门众人皆笑,不出门庭连鬼也疑心。

「千古常经川上水,莫将闲气动诗脾」千古常经如同川上流水,莫让闲气动摇了诗心脾性。

艺术手法
此诗以"四时昼夜"的自然规律比喻用舍行藏之理,"祭器独抱"与"儒冠空资"以具体器物喻道义坚守与虚名之用。

"川上水"化用孔子"逝者如斯夫"之意,以流水的恒常反衬闲气的无谓。

总体评价
此诗以理学思维论述行藏之道,"千古常经川上水,莫将闲气动诗脾"以恒常之理劝人莫为闲气所扰,体现了陈普作为理学家的冷静与坚定。

相关诗词