挽平山菊涧 其四

宋 · 陈普

译文

细细香鼻孔,寥希古已然。

细细品味香气的精微鼻孔,寥希古人之道已经成为如此。

相逢言尚古,话久许知天。

相逢交谈崇尚古道,话久之后许其能知天命。

太极有形外,几宵灯火前。

太极之理在形器之外,多少个夜晚在灯火之前研读思索。

示人犹不敢,何见遽刊传。

向人展示尚且不敢,有什么见解怎能轻率刊印流传。

赏析

题解
此诗为挽平山菊涧第四首,写逝者学问深邃而谦逊。诗中以"细细香鼻孔"喻其体悟精微,"寥希古已然"写其追求古道的孤寂。末以"示人犹不敢,何见遽刊传"批评轻率刊传学术的风气,赞美逝者治学之严谨。

逐句解读
「细细香鼻孔,寥希古已然」细细品味香气的鼻孔,寥希古人之道已经如此。

「相逢言尚古,话久许知天」相逢交谈崇尚古道,话久之后许其知天命。

「太极有形外,几宵灯火前」太极之理在形器之外,多少个夜晚在灯火之前研读。

「示人犹不敢,何见遽刊传」向人展示尚且不敢,何况见解怎能轻率刊传。

艺术手法
此诗以"细细香鼻孔"的奇特比喻写体悟之精微,"示人犹不敢,何见遽刊传"以反问语气批评轻率刊行的学风,表达了对学术严谨的推崇。

"太极有形外"暗指形而上的哲学思考。

总体评价
此挽诗以学术品格为赞美对象,"示人犹不敢"的谦逊与"何见遽刊传"的批评形成对比,写出了逝者治学之严谨与世风之浮躁。

相关诗词