天柱峰

宋 · 陈普

译文

撑天拄地气何雄

撑天拄地的气势何等雄伟,

绝似多愁杞国翁

简直像那忧虑天崩地塌的杞国老人。

五曲年来添个伴

近年来五曲添了一个伙伴,

从今不复患共工

从此不再担忧共工来撞毁天柱。

赏析

题解
此诗以"天柱峰"为题,写武夷山天柱峰的撑天之姿。诗人写撑天拄地气势何等雄伟,极似多愁的杞国老翁——如杞人忧天一般担心天塌。五曲年来添了个伴,从今不再忧虑共工——有了天柱峰便不再怕共工撞天。

逐句解读
「撑天拄地气何雄,绝似多愁杞国翁」撑天拄地气势何等雄伟,极似多愁的杞国老翁。

「五曲年来添个伴,从今不复患共工」五曲年来添了个伴,从今不再忧虑共工撞天。

艺术手法
此诗以"撑天拄地"写天柱峰的雄伟,"杞国翁"以杞人忧天之典写天柱的必要——没有天柱则忧天塌。

"不复患共工"以共工触不周山之典写天柱的支撑之用——有了天柱便不怕共工再撞。

总体评价
此诗以天柱峰写撑天之柱的必要,"从今不复患共工"以神话的轻松写天柱的安心——有了支撑便不再忧虑。

相关诗词