石堂 其四

宋 · 陈普

译文

闻言惊喜是家山,朅蹙来兹遂一攀。

听闻此言惊喜地认出是家乡的山,于是急忙来到这里攀登了一番。

何但名称偶相似,宛然天壁锁云关。

何止名称偶然相似,简直如同天然的峭壁锁住云关一般。

赏析

题解
此诗为"石堂"第四首,写闻石堂之名而前来攀登的喜悦。诗人写闻言惊喜是家山——听到石堂之名如闻家乡之山,朅蹙来此遂一攀。何但名称偶相似,宛然天壁锁云关——不仅名称偶然相似,分明是天壁锁住云关——实至名归。

逐句解读
「闻言惊喜是家山,朅蹙来兹遂一攀」闻言惊喜是家山,来此遂一攀登。

「何但名称偶相似,宛然天壁锁云关」何但名称偶然相似,分明天壁锁住云关——实至名归。

艺术手法
此诗以"惊喜是家山"写听到石堂之名的亲切感,"朅蹙来兹遂一攀"写迫不及待的登临。

"宛然天壁锁云关"以天壁锁关写石堂的险要——如天设之关隘,既是实景也是道场的庄严。

总体评价
此诗以"宛然天壁锁云关"写石堂的实至名归——不虚其名,天然如壁锁住云关,是自然造化对儒学的印证。

相关诗词