壬辰日蚀

宋 · 陈普

译文

忆昔度宗皇帝时,十年十三日食之。

回忆宋度宗皇帝时期,十年间发生了十三次日食。

似道屭赑湖海曲,天子宫庭躭乐嬉。

贾似道如巨龟般盘踞在湖海之滨,天子在宫中耽于游乐嬉戏。

满朝翕翕皆妇人,祸来照镜方画眉。

满朝上下柔弱如同妇人一般,大祸临头时还在照镜画眉。

北军顺流日食既,两国正尔争雄雌。

北方元军顺流而下如同日全食降临,两国正处在争夺雄雌的生死关头。

赏析

题解
此诗以壬辰年(1252年)日食为题,借天象之异抨击南宋末年的政治腐败。诗人回忆度宗皇帝时十年间十三次日食,认为这是贾似道专权误国、天子耽于游乐的天谴。满朝文武如妇人般柔弱,北军南下时国家已无力抵抗,令人痛心疾首。

逐句解读
「忆昔度宗皇帝时,十年十三日食之」回忆度宗皇帝时,十年中发生了十三次日食。

「似道屭赑湖海曲,天子宫庭躭乐嬉」贾似道如巨龟般盘踞在湖海之曲,天子在宫中耽于游乐嬉戏。

「满朝翕翕皆妇人,祸来照镜方画眉」满朝翕翕然如同妇人一般,大祸临头时还在照镜画眉。

「北军顺流日食既,两国正尔争雄雌」北方元军顺流而下如同日食既全,两国正在此时争雄雌。

艺术手法
此诗以日食为隐喻贯穿全篇:"十年十三日食"既写实又象征国家多次蒙难,"北军顺流日食既"则将日食与元军南下并置,天象与人事交相映照。

"满朝翕翕皆妇人,祸来照镜方画眉"以讽刺性的比喻写满朝文武的软弱无能,画面感极强。

总体评价
此诗虽仅八句,却以极简的笔墨写出了南宋末年的政治危机。

"祸来照镜方画眉"是全诗最辛辣的讽刺,将满朝文武的醉生梦死刻画入木三分。

相关诗词