孟子 尚友

宋 · 陈普

译文

贤圣虽亡心不死

贤圣虽然已经去世但精神不死

诗书所在即其人

诗书所在之处就是他们本人

大人取友无今古

大人交友不分古今

天地中间一性真

天地之间唯有这一本性是真实的

赏析

题解
此诗阐释《孟子》尚友之义,论古今一性的交友之道。诗人认为贤圣虽亡而心不死,诗书所在即是其人,大人取友不论古今,天地中间唯有一性之真。

逐句解读
首句「贤圣虽亡心不死」论圣贤之永存——贤圣虽然已亡但其心不死。

「心不死」言圣贤的精神通过经典与道统永存于世。次句「诗书所在即其人」论经典即圣贤——诗书所在之处即是圣贤之所在。

「即其人」将经典与圣贤等同,读书即是与圣贤对话。第三句「大人取友无今古」论尚友之道——大人取友不论古今。

「无今古」打破了时间的限制,古人亦可为友。末句「天地中间一性真」论交友之本——天地之间唯有一性之真。

「一性真」是尚友的终极依据——古今人性相同,故可与古人为友。

艺术手法
此诗以「心不死」「即其人」「无今古」「一性真」四个判断构成层层递进的论证。圣贤虽亡而心不死——心在诗书中——诗书即圣贤——故可跨越古今与之交友——因为天地间唯有一性之真。全诗将时间性的生死问题转化为空间性的经典存在,再转化为超越性的性真问题,论证层层升格。

总体评价
此诗以性真论为基础阐释尚友之义,将读书交友提升至超越时空的精神境界,论证层层升格,末句的「一性真」将古今打通,是陈普论尚友之道最具哲学深度的篇章。

相关诗词