孟子 赤子之心

宋 · 陈普

译文

真淳未凿本诸天

真纯质朴未经雕琢本源于天

饮食啼号所性然

饮食啼哭都是本性使然

情欲不生无外诱

情欲不生是因为没有外物的诱惑

圣人之质自浑全

圣人的资质自然浑然完满

赏析

题解
此诗阐释《孟子》赤子之心之义,论赤子之心的真纯未凿。诗人认为真淳未凿之性本出于天,饮食啼号是所性本然,若情欲不生且无外物诱引,则圣人之质自然浑全。

逐句解读
首句「真淳未凿本诸天」论赤子之心的根源——真淳朴实的未凿之性本出于天。

「未凿」指未受后天雕琢污染,「本诸天」说明赤子之心是天性的本然呈现。次句「饮食啼号所性然」论赤子之心的表现——饮食啼号都是所性本然。

「饮食啼号」是婴儿最本能的行为,「所性然」说明这些不是恶,而是性的自然发用。第三句「情欲不生无外诱」论赤子之心的条件——情欲不生、无外物诱引。此句指出赤子之所以能保其真淳,是因为尚未受到情欲的干扰和外物的诱惑。末句「圣人之质自浑全」论赤子之心的价值——圣人的资质自然浑全于赤子状态。

「自浑全」说明圣人之质不在赤子之外,赤子之心即是圣人质性的本来面目。

艺术手法
此诗以「未凿」为核心概念贯穿全篇。首句「未凿」是状态,次句「所性然」是性质,三句「不生无外诱」是条件,末句「自浑全」是价值。四句之间形成「状态—性质—条件—价值」的逻辑链,将赤子之心的意义层层揭示。

「自浑全」的「自」字尤有深意——浑全不是修来的,而是本然的。

总体评价
此诗以赤子之心的未凿浑全为核心,论证了性善的自然性与圣人之质的本然性,逻辑清晰,末句将赤子与圣人贯通,是陈普对孟子赤子之心论的诗化表达。

相关诗词