孟子 不动心

宋 · 陈普

译文

见道分明了不疑

见道分明便了无疑惑,

气常无暴志常持

气常无暴戾志常能持守。

确乎理气为标准

以理气为确切不移的标准,

变故艰危岂足移

变故艰危怎能动摇其心。

赏析

题解
此诗阐释《孟子》「不动心」之义,论见道分明则心不疑、气不暴、志常持,以理气为标准则变故艰危不足移其心。

逐句解读
首句「见道分明了不疑」论不动心的认知基础——见道分明,便了无疑惑。

「了不疑」三字写出见道之后的坚定笃信。次句「气常无暴志常持」论不动心的修养功夫——气常无暴戾、志常能持守。

「无暴」指养气之功,「常持」指持志之要,二者配合方能不动心。第三句「确乎理气为标准」论不动心的依据——以理气为确切不移的标准。

「确乎」形容坚定不可移,「理气」指天理与浩然之气。末句「变故艰危岂足移」以反问收束——变故艰危怎能动摇其心?「岂足移」三字写出了不动心的极致——不是勉强不为所动,而是自然不可动摇。

艺术手法
此诗以「常」与「确」二字贯穿全篇。次句「气常」「志常」强调修养的持续性,三句「确乎」强调标准的确定性,末句「岂足移」以否定语气强调不动心的稳固性。全诗从认知(见道)到功夫(无暴常持)到依据(理气标准)到效果(岂足移),构成完整的论证链条。

「岂足移」的反问比直接陈述更有力量。

总体评价
此诗从认知、功夫、依据、效果四个层面阐释不动心之义,论证完整,语气坚定,末句的反问尤具力度,将不动心的境界表达得坚定而自然。

相关诗词