论语 闻政章 其一

宋 · 陈普

译文

秉彝好德性弥天,一见圣人皆勃然。

秉持常道喜好德行的天性充弥天地,一见到圣人都会勃然兴起。

可惜欲心胶一世,无能期月况三年。

可惜欲望之心黏滞了一世,连一个月都做不到何况三年。

赏析

题解
此诗阐释《论语》中与「闻政」相关章节的第一首,论人性本善与欲心之蔽。诗人认为秉彝好德之性弥满天地,人见圣人皆勃然兴起,可惜欲心胶固一世,使人连期月之功都做不到,何况三年之治。

逐句解读
首句「秉彝好德性弥天」化用《诗经》「民之秉彝,好是懿德」——人秉持常道、好德之性弥满天地。

「秉彝」指人的本然常性,「弥天」极言善性之广大充盈。次句「一见圣人皆勃然」言人见圣人时无不勃然兴起向善之心——这说明善性人人本具,遇圣贤感召便自然发露。

「勃然」写出了善性被激发时的强烈反应。第三句「可惜欲心胶一世」笔锋一转——可惜私欲之心如胶漆般黏附了一世,将本然善性遮蔽。「胶」字极形象,写出了欲心之顽固难去。末句「无能期月况三年」以递进式否定收束——连一个月的善政都无法维持,何况三年?此句暗指鲁国虽一度任用孔子,但为政不久便又荒废。

艺术手法
此诗以「勃然」与「胶」的对比构成核心张力。善性之发用如「勃然」兴起,势不可当;欲心之遮蔽如「胶」着不去,根深蒂固。一瞬间的勃发与一世的胶固形成时间上的反差——善性虽强却短暂,欲心虽暗却持久。末句以「期月」与「三年」的递进,将这个矛盾从个人修养层面推向政治层面,扩大了批评的力度。

总体评价
此诗以善性与欲心的矛盾为轴心,将《论语》闻政之难归因于欲心之蔽,论析精当,末句的递进式否定尤为有力,揭示了圣人道之不行的深层心理根源。

相关诗词