和友人惠诗

宋 · 陈普

译文

万事无非理数成,吾徒但向此研精。

世间万事无非是由理数成就,我们只当在这方面钻研精深。

介鳞有分当咸若,麟凤何缘许瘦生。

鱼鳖之类命中注定当受咸水之苦,麟凤有什么理由容许自己清瘦而生。

愧我诗书空盗窃,喜君学易有功程。

惭愧我对诗书只是空窃其表,欣喜你研习《易经》已有功力进程。

相逢亦似非人力,十载昏花一日明。

彼此相逢也似非人力所能安排,十载昏花之眼今日一朝明亮。

赏析

题解
此诗为和友人惠诗之作,表达对友人学《易》有功程的赞赏。诗人认为万事无非理数而成,吾辈只当向此研精。介鳞有分当咸若(各安其分),麟凤何缘许瘦生——凤麟不该瘦弱而生。愧我诗书空盗窃,喜君学易有功程。末以"相逢亦似非人力,十载昏花一日明"写知音相逢之喜。

逐句解读
「万事无非理数成,吾徒但向此研精」万事无非由理数而成,吾辈只当向此研精。

「介鳞有分当咸若,麟凤何缘许瘦生」介鳞之类有分当各安其命,麟凤何缘允许瘦弱而生。

「愧我诗书空盗窃,喜君学易有功程」愧我诗书只是空窃其名,喜君学易确有功程。

「相逢亦似非人力,十载昏花一日明」相逢也似非人力所能,十载昏花一日光明。

艺术手法
此诗以"理数"起笔定下理学的基调,"介鳞"与"麟凤"的对比写万物之分与贤者之尊。

"十载昏花一日明"以时间之漫长与光明之短暂的对比写顿悟之难得,是理学体验的诗化表达。

总体评价
此诗以友人的学《易》之功激励自己,"十载昏花一日明"是对长期苦学后豁然开朗的生动描述,也是理学修养中"一旦豁然贯通"体验的诗意表达。

相关诗词