贺叔父为犹子成室

宋 · 陈普

译文

五典三纲宇宙人,千金九鼎祖宗身。

五典三纲是天地间做人的根本,千金九鼎般珍贵的是祖宗的传承。

茶租急切同胞义,冰蘗规模一个仁。

茶税虽急却更看重同胞之义,清苦自守的规矩源于一个仁字。

日月照临伦理得,山川回合栋梁新。

日月照耀之下伦理得以彰显,山川环绕之中栋梁之才焕然一新。

教人以意非言语,此事由家更及民。

教化人心在于心意而非言语,这件事要从治家开始再推及百姓。

赏析

题解
此诗为贺叔父为犹子(侄子)成婚成室之作,论述家庭伦理的宇宙意义。诗人认为五典三纲是宇宙间做人的根本,千金九鼎是祖宗的身体。茶租虽急切但有同胞之义,冰蘗之苦中有一个"仁"字。末以"教人以意非言语,此事由家更及民"提出教化之道——以心意而非言语教人,从家庭推及万民。

逐句解读
「五典三纲宇宙人,千金九鼎祖宗身」五典三纲是宇宙间做人的根本,千金九鼎是祖宗的身体。

「茶租急切同胞义,冰蘗规模一个仁」茶租虽急切但有同胞之义,冰蘗之苦中蕴含一个仁字。

「日月照临伦理得,山川回合栋梁新」日月照临之下伦理得以确立,山川回合之间栋梁之材焕然一新。

「教人以意非言语,此事由家更及民」教人以心意而非言语,此事从家庭推及万民。

艺术手法
此诗以"五典三纲"与"千金九鼎"的对仗写伦理之重与祖宗之尊,"茶租急切"与"冰蘗规模"以具体事物写仁义之实。

"教人以意非言语"提出身教重于言教的理念,"由家更及民"则是由近及远的教化逻辑。

总体评价
此诗以家庭为起点论述伦理教化,"教人以意非言语,此事由家更及民"是全诗的核心观点——身教胜于言教,家教推及民教,体现了儒家的修齐治平之序。

相关诗词