读史 其四

宋 · 陈普

译文

马六尾五四代士

马有六足尾有五毛,这是四代士人的写照,

葱寸肉方千世心

葱仅一寸肉仅方寸,却承载着千世人心。

浮云转眼百千态

浮云转眼间变幻百千种姿态,

惟有性情无古今

只有人的本性真情,从古至今始终如一。

赏析

题解
此诗为"读史"第四首,论述历史变迁与人性不变。马六尾五——形态各异的是四代之士,葱寸肉方——大小不等的是千世之心。浮云转眼百千态,惟有性情无古今——浮云般的世事千变万化,唯有人的性情古今不变。

逐句解读
「马六尾五四代士,葱寸肉方千世心」马六尾五——形态各异的是四代之士,葱寸肉方——大小不等的是千世之心。

「浮云转眼百千态,惟有性情无古今」浮云转眼百千姿态,惟有性情古今不变。

艺术手法
此诗以"马六尾五""葱寸肉方"以具体的形态差异写人的不同。

"浮云转眼百千态"以浮云的多变写世事的无常,"惟有性情无古今"以性情的恒常写人性的不变——变与不变的对比,是对历史最深刻的总结。

总体评价
此诗以"惟有性情无古今"写历史的本质——世事变而人性不变,这是读史最重要的领悟,也是理学人性论的核心。

相关诗词