读史 其三

宋 · 陈普

译文

董卓犹知用荀爽,蔡京也解召杨时。

董卓尚且知道任用荀爽,蔡京也懂得征召杨时。

善人寿命如松柏,自有神明好护持。

善良之人的寿命如同松柏一般长久,自有神明在暗中护持。

赏析

题解
此诗为"读史"第三首,论述善人自有天佑之理。董卓尚且知道任用荀爽,蔡京也懂得召见杨时——即使是恶人也知善人之可用。善人寿命如松柏般长青,自有神明暗中护持。

逐句解读
「董卓犹知用荀爽,蔡京也解召杨时」董卓尚且知道任用荀爽,蔡京也懂得召见杨时——恶人也知善人可用。

「善人寿命如松柏,自有神明好护持」善人寿命如松柏般长青,自有神明在暗中好生护持。

艺术手法
此诗以"董卓用荀爽""蔡京召杨时"两个历史事实写善人的不可毁灭——即使是恶人也需善人。

"善人寿命如松柏"以松柏的常青写善人之寿,"自有神明好护持"以天道的护持写善人的福报。

总体评价
此诗以"善人寿命如松柏,自有神明好护持"写天佑善人之理,即使是董卓蔡京那样的恶人也不得不尊重善人,善人之不可灭如同松柏之常青。

相关诗词