读史 其二

宋 · 陈普

译文

王敦自叹非盛德

王敦自己感叹并非盛德之人

国忠自言无令名

杨国忠自己承认没有美名

狐死不知正丘首

狐狸将死尚且不知要把头朝向出生的山丘

人伦都尽虎狼行

人伦之道全都丧失,与虎狼行径无异

赏析

题解
此诗为"读史"第二首,继续论述历史中恶人的不知悔改。王敦自叹非盛德之人,杨国忠自言无令名之誉。狐死尚且不知正丘首——死而归葬故土,而这些人连基本的伦理都已丧失,与虎狼之行无异。

逐句解读
「王敦自叹非盛德,国忠自言无令名」王敦自叹并非盛德之人,杨国忠自言没有令名之誉。

「狐死不知正丘首,人伦都尽虎狼行」狐死尚且不知正丘首——归葬故土,人伦都尽如同虎狼之行。

艺术手法
此诗以"自叹""自言"写恶人的自知——明知非盛德却仍行恶。

"狐死不知正丘首"化用《礼记》"狐死正丘首"之意——狐狸临死尚且朝向出生的山丘,而这些人连狐狸都不如。

"虎狼行"以虎狼写人伦尽丧的残暴。

总体评价
此诗以"狐死不知正丘首,人伦都尽虎狼行"写出了恶人的可悲——连狐狸的本能都不如,人伦尽丧与禽兽无异。

相关诗词