东作

宋 · 陈普

译文

经纶一札急农功,骏发公私四海同。

朝廷一纸文书紧急催促农事,公私田地一起开耕四海皆同。

妇馌尚存豳国俗,耦耕不间楚乡风。

妇人送饭还保留着豳国的古俗,两人并肩耕作在楚地乡间也未曾间断。

乌犍纷乱烟云里,布谷焦劳风雨中。

黑牛在烟云之中纷乱往来,布谷鸟在风雨中焦劳鸣叫催耕。

陇外辍耕相贺处,年来隳突绝西东。

田陇之外停耕互相庆贺的地方,近年来战乱侵扰已经断绝了东西往来。

赏析

题解
此诗以"东作"(春耕)为题,描写春耕的繁忙景象。诗人写经纶一札急催农功,公私骏发四海同忙。妇馌尚存豳国古俗,耦耕不间楚乡之风。末以"陇外辍耕相贺处,年来隳突绝西东"写农人辍耕相贺之处,近年来兵乱之祸已绝于东西——难得的太平之年。

逐句解读
「经纶一札急农功,骏发公私四海同」经纶一札急催农功,公私骏发四海同忙。

「妇馌尚存豳国俗,耦耕不间楚乡风」妇人送饭尚存豳国古俗,耦耕不断楚乡之风。

「乌犍纷乱烟云里,布谷焦劳风雨中」乌犍牛纷乱于烟云之中,布谷鸟焦劳于风雨之间。

「陇外辍耕相贺处,年来隳突绝西东」陇外辍耕互相庆贺之处,年来兵乱突袭已绝于东西。

艺术手法
此诗以"妇馌""耦耕"写农事之古风,"乌犍""布谷"以动物之动态写春耕之繁忙。

"布谷焦劳"以拟人手法写鸟鸣催耕之急。

"年来隳突绝西东"以"绝"字写出太平的可贵——无兵乱之祸便是最大的幸福。

总体评价
此诗以春耕之景写太平之可贵,"年来隳突绝西东"以兵乱之绝写农事之安,在赞美春耕的同时暗含对太平的珍惜。

相关诗词