次答熊去非七夕遇雨见候 其二

宋 · 陈普

译文

连珠复合璧,叹息复何年。

日月如连珠又如合璧,叹息何时才能再遇。

颠连多疾苦,道术极乖偏。

颠沛流离中多疾苦,道术极其乖违偏颇。

嫠妇不恤纬,杞国常忧天。

寡妇不顾自己织纬的辛劳,杞国人总是忧虑天塌下来。

赏析

题解
此诗为《次答熊去非七夕遇雨见候》第二首,紧承前首七夕主题。诗人以"连珠复合璧"喻志士相逢之难得,感叹世道乖偏、疾苦颠连。末以"嫠妇不恤纬""杞国忧天"两个典故表明自己虽处困境仍忧国忧民的立场,情感由叹息转为坚毅。

逐句解读
「连珠复合璧,叹息复何年」连珠合璧是天下罕见的祥瑞之象,叹息何时才能再次出现,以天象之瑞喻志同道合者相逢之难。

「颠连多疾苦,道术极乖偏」世道颠连百姓多疾苦,道术极为乖谬偏颇,直指当世学术不正、民生困苦。

「嫠妇不恤纬,杞国常忧天」寡妇不顾自己织布的纬线(喻不顾自身安危),如杞国人常忧虑天塌下来(喻忧国忧民),表明诗人虽不在其位仍忧天下。

艺术手法
此诗仅六句而意蕴丰富,以天象(连珠合璧)起兴,以社会现实(疾苦、乖偏)为转折,以两个典故(嫠妇恤纬、杞人忧天)收束,形成了"理想—现实—态度"的递进结构。两个典故的使用恰切而深刻:嫠妇恤纬出自《左传》,喻不在其位仍忧其事;杞人忧天虽常被视为多虑,诗人却以"常忧"正面使用,表明忧患意识的必要。

总体评价
此诗以极简的篇幅表达了深沉的忧世情怀,"嫠妇不恤纬,杞国常忧天"两句将两种不同性质的忧患并置——个人的困顿与天下的安危,既自况又自勉,体现了理学家以天下为己任的精神。

相关诗词