赤壁赋中四句 用之不竭

宋 · 陈普

译文

白璧黄金杀五侯

白璧和黄金曾害死了五位诸侯,

只堪挥斥不堪留

只配挥霍享用而不配珍藏固守。

柳风梧月窗前草

柳间清风、梧桐明月、窗前青草,

此兴江河日夜流

这般兴致如江河之水日夜奔流。

赏析

题解
此诗为赤壁赋中四句"用之不竭"的解读。诗人写白璧黄金杀了五侯,只堪挥斥不堪留——金玉之富不过杀人之具。柳风梧月窗前之草,此兴如江河日夜流——自然之兴用之不竭。

逐句解读
「白璧黄金杀五侯,只堪挥斥不堪留」白璧黄金杀了五侯,只堪挥斥不堪留——金玉为祸。

「柳风梧月窗前草,此兴江河日夜流」柳风梧月窗前之草,此兴如江河日夜流——自然之兴不竭。

艺术手法
此诗以"白璧黄金杀五侯"写物质之富的祸害,"只堪挥斥不堪留"写富贵不过昙花一现。

"柳风梧月窗前草"以三物写自然之美,"江河日夜流"以流水写兴之不竭。

总体评价
此诗以"柳风梧月窗前草,此兴江河日夜流"写自然之兴的用之不竭——真正的富不在金玉而在自然之美。

相关诗词