呈县尹 其二

宋 · 陈普

译文

富贵能无不俛眉,太玄久作复瓿资。

身处富贵怎能不低头折腰,《太玄》久已被人当作盖酒瓮的废纸。

柴荆昼刻声何驶,芹草春风浪已披。

柴门之内日间刻漏之声何其急促,芹草在春风中已经肆意披拂。

似此深心宁为己,其如浅学谬蒙知。

如此深沉的心意难道是为了一己之私,怎奈学识浅薄却蒙受谬赏知己。

位无大小心惟一,已是当年吐哺时。

官位不论大小,用心始终如一,如今已是当年周公吐哺求贤之时。

赏析

题解
此诗为呈县尹第二首,继续论述为官之道。诗人认为富贵能有不俛眉(不低头),《太玄》久已沦为覆瓿之物(无人重视)。柴荆之中尚有声名,芹草春风中已有披阅。似此深心宁可为己,其如浅学谬蒙知遇。位无大小心惟一,已是当年吐哺之时。

逐句解读
「富贵能无不俛眉,太玄久作复瓿资」富贵能有不低头之人,《太玄》久已沦为覆酒瓿之物。

「柴荆昼刻声何驶,芹草春风浪已披」柴门之中昼夜刻下声名何其迅疾,芹草春风中已披阅不少。

「似此深心宁为己,其如浅学谬蒙知」似此深心宁可为了自己,但浅学之人却谬蒙知遇。

「位无大小心惟一,已是当年吐哺时」官位无论大小心志惟一,已经是当年周公吐哺之时。

艺术手法
此诗以"太玄复瓿"之典写学术之不被重视,"吐哺"用周公一沐三握发、一饭三吐哺之典,写为官应当勤勉求贤。

"位无大小心惟一"以简洁的表述写出了为官的核心——不在于位之高低而在于心之专一。

总体评价
此诗以"位无大小心惟一"为核心论点,不论官职大小都应以同一颗心为民,"已是当年吐哺时"以周公之典激励县尹勤政爱民。

相关诗词