金丹诗诀 其四四

宋 · 陈楠

译文

同行同坐又同眠,终日相随在目前。

一同行走一同坐下又一同安眠,整天跟随出现在眼前。

认得这些须急采,见之便是水乡铅。

认得这些灵药就必须赶紧采取,见到它便是水乡中的真铅。

赏析

题解
此为《金丹诗诀》第四十四首,以日常行住坐卧的亲近喻铅汞的相伴关系。同行同坐又同眠——铅汞同行同坐又同眠,始终相伴。终日相随在目前——终日相随就在眼前。认得这些须急采——认得这些须要急忙采取。见之便是水乡铅——见到了便是水乡之铅。此诗以最日常的生活场景喻铅汞的密切关系,强调认得即须采取,不可犹豫。

逐句解读
「同行同坐又同眠」——铅汞如影随形,同行同坐又同眠,二物不可分离。

「终日相随在目前」——终日相随就在眼前,丹药近在咫尺。

「认得这些须急采」——认得这些须要急忙采取,时机不可错过。

「见之便是水乡铅」——见到了便是水乡之铅,水乡铅即真铅。

艺术手法
前三句以「同」「相随」「目前」极写铅汞的亲近无间,如同最亲密的伴侣。第四句突然以「须急采」转为急迫的命令语气,从容与急切之间形成戏剧性转折。

「水乡铅」以水喻铅的柔润本性,与前文的亲密感相呼应。

总体评价
此诗以最日常的意象(同行同坐同眠)写铅汞的关系,将高深的丹法理论还原为最朴素的生活体验。认得即须急采的告诫,体现了丹法中「机不可失」的火候原则。铅汞近在眼前却常被忽略,一旦认得便须立即采取——这一张一弛的节奏感是此诗的独特之处。

相关诗词