金丹诗诀 其四二

宋 · 陈楠

译文

莫谓金丹事等闲,切须勤苦力钻研。

不要以为金丹之事稀松平常,必须勤苦用力钻研。

殷勤好问师资学,不在他边在目前。

殷勤向师长求教学习,金丹之道不在别处就在自己眼前。

赏析

题解
此为《金丹诗诀》第四十二首,告诫学者金丹之事不可等闲视之,须勤苦钻研、殷勤求师。莫谓金丹事等闲——不要以为金丹之事稀松平常。切须勤苦力钻研——必须勤苦用力钻研。殷勤好问师资学——殷勤向师长求教学习。不在他边在目前——金丹之道不在别处,就在自己眼前。此诗是修炼的劝学篇,强调勤学与师传并重。

逐句解读
「莫谓金丹事等闲」——不要以为金丹之事稀松平常,丹法至重至深。

「切须勤苦力钻研」——必须勤苦用力钻研,不可懈怠轻忽。

「殷勤好问师资学」——殷勤向师长求教学习,师传是丹法的关键。

「不在他边在目前」——金丹之道不在别处,就在自己眼前,道不远人。

艺术手法
全诗以「莫谓」「切须」「殷勤」等劝勉语气的词语构成教诫的语调。

「勤苦力钻研」与「好问师资学」是修学的两个方面——自修与求师并重。末句「不在他边在目前」以空间方位的对比(他边/目前)点出大道近在咫尺的真谛,与开篇「莫谓等闲」形成首尾呼应。

总体评价
此诗是陈楠对修炼者的谆谆教诲,强调金丹之事不可轻视,须勤苦自修与殷勤求师并重。末句「不在他边在目前」是南宗丹法的根本信念——大道不远人,只在自己身中。这一信念与禅宗「即心即佛」的旨趣相通,体现了南宗三教合一的学术品格。

相关诗词