金丹诗诀 其三四

宋 · 陈楠

译文

须知药得火成丹,又要丹逢火则仙。

须知药得火炼方能成丹,又须丹药再逢火炼方能成仙。

片饷工夫修便现,老成须是过三年。

片刻功夫修炼便可见效,老成圆满须要经过三年。

赏析

题解
此为《金丹诗诀》第三十四首,论述药与火、丹与火的双重关系。须知药得火方能成丹,又须丹逢火方能成仙。片饷功夫修炼便见成效,但要老成圆满须过三年。此诗揭示了修炼中「速成」与「老成」的辩证关系——入门见效虽快,圆满成就仍需时日。

逐句解读
「须知药得火成丹」——须知药得火炼方能成丹,药与火缺一不可。

「又要丹逢火则仙」——又要丹药再逢火炼方能成仙,丹成之后仍须火候。

「片饷工夫修便现」——片刻功夫修炼便可见效,入门之功速而有验。

「老成须是过三年」——老成圆满须要经过三年,大功告成不可急就。

艺术手法
前二句以「药得火成丹」「丹逢火则仙」的对偶句式,将药→丹→仙的递进过程清晰呈现。后二句以「片饷」与「三年」的时间对比,揭示了修炼中速效与久功的辩证关系。

「修便现」与「须是过」的语态对比——前者轻快、后者沉稳——也暗合了速效与老成的不同节奏。

总体评价
此诗以「片饷」与「三年」的时间对比揭示了丹法修炼中速与久、效与成的辩证关系。初修见效快但真正老成仍需三年之功,这一「先快后慢」的修炼规律是丹经中的共识。陈楠以简洁的语言将这一复杂道理讲得通透明白。

相关诗词