金丹诗诀 其三

宋 · 陈楠

译文

水火相交虎遇龙,金翁姹女两争雄。

水火交合如同虎遇龙,金翁铅与姹女汞相互争胜。

青去白来然后黑,到红方且入黄宫。

青色退去白色到来继而转黑,达到红色然后归于黄宫之中。

赏析

题解
此为《金丹诗诀》第三首,以五行之色描绘丹药转化的程序。水火交合为龙虎相遇,金翁与姹女分别代表铅与汞,二物争雄则指铅汞在丹鼎中相互作用的激烈过程。青、白、黑、红、黄五色依次出现,对应木、金、水、火、土五行周流,最终入于黄宫(中宫土位),象征丹药归于中正之位。此诗以色彩为线索,精炼地概括了丹药在五行循环中从交会到归中的全过程。

逐句解读
「水火相交虎遇龙」——水火交合即坎离交会,虎为铅为金,龙为汞为木,虎遇龙喻阴阳二气交合。

「金翁姹女两争雄」——金翁即铅,姹女即汞,二物在丹鼎中相互争胜,喻铅汞相制相化的激烈反应。

「青去白来然后黑」——青色(木)退去,白色(金)到来,继而转为黑色(水),这是五行相生中木→金→水的色彩转化。

「到红方且入黄宫」——最终达到红色(火),然后进入黄宫(中央土位),五行归土,丹药在中宫结成。

艺术手法
全诗以五色(青、白、黑、红、黄)为线索串联,将抽象的五行生克过程转化为鲜明的视觉意象。色彩流动如画卷展开,由动(交、争、去、来)到静(入),节奏分明。末句「入黄宫」以空间定位收束,与前三句的动态形成动静对比,暗示丹成归定的境界。

总体评价
此诗以极简的四句演绎了五行周流的丹药转化程序,五色与五行的对应精确而富有象征意味。陈楠将深奥的丹法理论浓缩为色彩流动的画面,既是口诀又是诗,体现了丹诀诗以少总多的特色。从「两争雄」到「入黄宫」,由争而和,暗合丹道由对立到统一的哲学逻辑。

相关诗词