金丹诗诀 其九六

宋 · 陈楠

译文

一旦工夫尽志诚,凝神聚气固真精。

一旦功夫用尽至诚之心,凝聚心神聚拢气息以稳固真精。

颜容如玉无饥渴,方显金丹片饷成。

面容如玉般光润不再饥渴,这才显现金丹片刻之间炼成。

赏析

题解
此诗选自陈楠《金丹诗诀》第九十六首,论述金丹修炼中志诚与功夫的关系。诗中指出,一旦功夫用尽而志诚,便能凝神聚气固精,最终颜容如玉、无饥无渴,方显金丹片饷之间即成,强调了心诚与功深的统一。

逐句解读
「一旦工夫尽志诚」:一旦功夫做到了极致而心志至诚。

「工夫」指修炼的功夫,「尽」指做到圆满,「志诚」指心志真诚不二。功夫与志诚二者缺一不可:仅有功夫而无志诚则流于术,仅有志诚而无功夫则流于空。

「凝神聚气固真精」:凝定心神、聚拢真气、固守真精。凝神、聚气、固精为内丹修炼的三大功夫,分别对应神、气、精三宝。三宝各安其位、各尽其用,是金丹修炼的基础功夫。

「颜容如玉无饥渴」:面容如同美玉般光润,没有饥饿和口渴之感。

「颜容如玉」描写修炼成功后的外在表现——精神焕发、容颜不老;

「无饥渴」指身体不再依赖外在的饮食,已经可以辟谷不食,是金丹修炼的显著征兆。

「方显金丹片饷成」:这才显现金丹在片刻之间炼成。

「片饷」即片刻、须臾之间。金丹虽在片饷之间而成,但前面的功夫与志诚却是漫长的积累。此句揭示了顿与渐的辩证关系:渐修之功深厚,方有顿成之效。

艺术手法
此诗以「一旦」的决断语气开篇,以「方显」的揭示语气收束,首尾呼应。

「片饷成」三字是全诗的诗眼,金丹成于片饷之间,看似轻松,实则需要「工夫尽志诚」的深厚积累。诗中「工夫尽志诚」与「片饷成」构成全诗的核心张力——渐修与顿成的辩证统一。

总体评价
此诗以「工夫尽志诚」为因、以「金丹片饷成」为果,阐明了内丹修炼中渐修与顿成的辩证关系。陈楠既不否定渐修的必要,也不忽视顿成的神奇,而是将二者统一于功夫与志诚的深厚积累之中。全诗逻辑清晰、语气坚定,是南宗丹诀中论述因果关系的典范之作。

相关诗词