自勉

宋 · 陈宓

译文

盖世声名都在少,君看前辈合何如。

盖世的声名都在少年时立下,你看前辈应该怎样。

我年若此成何事,白日还同过隙驹。

我这年纪成了什么事,白日还如同过隙的白驹般飞逝。

赏析

题解
此诗自勉,以盖世声名都在少、君看前辈合何如写声名当趁早立,以我年若此成何事、白日还同过隙驹写自愧时光之速。

逐句解读
首二句「盖世声名都在少,君看前辈合何如」,写盖世的声名都在少年时立下,你看前辈应该怎样。末二句「我年若此成何事,白日还同过隙驹」,写我这年纪成了什么事,白日还如同过隙的白驹般飞逝。

艺术手法
此诗以「声名都在少」以少写声名当早立,「君看前辈合何如」以前辈写当有比照。

「白日还同过隙驹」用白驹过隙之典写时光之速,与「我年若此成何事」形成自愧。

总体评价
此诗以自勉写时光之速与功名之未就,过隙驹的紧迫感真切有力。

相关诗词