竹径

宋 · 陈宓

译文

新笋未全抽,春阴亦类秋。

新笋还没有完全抽出,春天的阴凉也像秋天一般。

世间惟竹迳,不扫更清幽。

世间只有竹径,不打扫反而更加清幽。

赏析

题解
此诗咏竹径,以新笋未全抽、春阴类秋写竹径之幽,以惟竹径不扫更清幽写竹之品性。

逐句解读
首二句「新笋未全抽,春阴亦类秋」,写新笋还没有完全抽出,春天的阴凉也像秋天一般。末二句「世间惟竹迳,不扫更清幽」,写世间只有竹径,不打扫反而更加清幽。

艺术手法
此诗以「新笋未全抽」写竹之新生,「春阴亦类秋」以反常写竹林之清凉。

「不扫更清幽」以不扫写自然之美,落叶不扫反增幽趣,暗合「道法自然」之意。

总体评价
此诗以竹径写自然清幽之美,不扫更清幽的哲理含蓄有味。

相关诗词