宰邑垂满喜与王梅溪孙主簿合并承入秋闱当别两月其可无诗以志此恨 其一

宋 · 陈宓

译文

贡士何年屋万间

贡士是哪一年建起了万间学舍

手栽仙桂万人攀

亲手栽种的仙桂有万人前来攀折

闻孙雅有祖风烈

听闻孙主簿颇有祖上的刚烈风骨

想见霜袍万眼环

可以想见他身着白袍被万人瞩目环绕

赏析

题解
此诗宰邑垂满喜与王梅溪孙主簿合并承入秋闱当别两月其可无诗以志此恨其一,以贡士何年屋万间、手栽仙桂万人攀写科举之盛,以闻孙雅有祖风烈、想见霜袍万眼环写王梅溪孙之才。

逐句解读
首二句「贡士何年屋万间,手栽仙桂万人攀」,写贡士哪年建有万间屋,手栽仙桂万人攀折。末二句「闻孙雅有祖风烈,想见霜袍万眼环」,写闻孙雅有祖父的刚烈之风,想见他穿霜袍万目环视。

艺术手法
此诗以「手栽仙桂万人攀」以仙桂写科举之桂,以万人攀写科名之盛。

「闻孙雅有祖风烈」以祖风写孙承祖之刚烈,「霜袍万眼环」以霜袍写科场中之意气风发。

总体评价
此诗以合并写孙承祖风之才,仙桂万人攀与霜袍万眼环的期许热情而庄重。

相关诗词