与高画生

宋 · 陈宓

译文

衰颜不似十年前

衰老的容颜已不似十年之前

今日重模一惘然

今日重新描画一番倍感惘然

拟向沧洲寄尘迹

打算在沧洲寄放自己的踪迹

凭君归报小蓬仙

烦请回去告知小蓬仙

赏析

题解
此诗与高画生,以衰颜不似十年前、今日重模一惘然写画像之感,以拟向沧洲寄尘迹、凭君归报小蓬仙写寄迹沧洲。

逐句解读
首二句「衰颜不似十年前,今日重模一惘然」,写衰颜不似十年之前,今日重新画像一阵惘然。末二句「拟向沧洲寄尘迹,凭君归报小蓬仙」,写打算向沧洲寄托尘迹,凭你回去报告小蓬仙。

艺术手法
此诗以「衰颜不似十年前」以不似写十年之变,「重模一惘然」以惘然写对时光之感慨。

「沧洲寄尘迹」以沧洲写隐者之居以寄尘迹写留下痕迹,「凭君归报小蓬仙」以小蓬仙写家中之人——请画生回去告知自己将归隐之意。

总体评价
此诗以画像写十年之变与归隐之志,衰颜惘然与沧洲寄迹的感慨深沉。

相关诗词