右

宋 · 陈宓

译文

诗跨唐人未数钱,定应妙思入风烟。

诗才超越唐人何须计较钱财,一定有奇妙思致融入风云烟霞。

才堪华国华宁老,句得惊人即是仙。

才华足以光耀国家岂会老去,诗句能令人惊叹便是神仙。

世事但将酬一醉,侯封那可敌千篇。

世间事务只当借酒一醉来应对,封侯怎么能比得上千篇佳作。

天葩况值春初到,蜂蝶纷纷看扑缘。

天上奇花正值初春到来,蜜蜂蝴蝶纷纷飞来攀附采撷。

赏析

题解
此诗右,以诗跨唐人未数钱、定应妙思入风烟写诗之高,以才堪华国华宁老、句得惊人即是仙写才与仙,以世事但将酬一醉、侯封那可敌千篇写诗胜侯封,以天葩况值春初到、蜂蝶纷纷看扑缘写春花。

逐句解读
首联「诗跨唐人未数钱,定应妙思入风烟」,写诗跨越唐人不以钱计,定然是妙思入于风烟之中。颔联「才堪华国华宁老,句得惊人即是仙」,写才华堪以华国华宁也不会老,诗句惊人即是仙人。颈联「世事但将酬一醉,侯封那可敌千篇」,写世事只用来酬一醉,侯封怎能抵得过千篇诗。尾联「天葩况值春初到,蜂蝶纷纷看扑缘」,写天葩何况正值春天刚到,蜂蝶纷纷来看着扑缘花间。

艺术手法
此诗以「诗跨唐人未数钱」以跨唐人写诗之高,「妙思入风烟」以风烟写妙思之远。

「才堪华国」以华国写才之大,「句得惊人即是仙」以即仙写佳句如仙。

「侯封那可敌千篇」以敌写诗胜侯封,「蜂蝶纷纷看扑缘」以蜂蝶写春花之盛——亦喻才士之纷至。

总体评价
此诗以赞诗写诗胜侯封,惊人即仙与敌千篇的豪放自信洒脱。

相关诗词