叶吉阳赴任中道而返作居思堂以自娱以诗赠之

宋 · 陈宓

译文

海山深处拥旌旗

在海山深处曾拥旗执节

六十红颜未是迟

六十岁面容红润并不算迟

千里行程中道返

千里行程走到半路便折返

百年心事几人知

百年心事又有几人能知晓

近家园小堪娱目

离家近家园虽小却足以赏心悦目

插架书多足课儿

架上藏书丰富足以教育子女

闲看好山忙作吏

闲暇时欣赏美景忙碌时做官吏

主人得计祇缘思

主人得此良策全因深思熟虑

赏析

题解
此诗叶吉阳赴任中道而返作居思堂以自娱以诗赠之,以海山深处拥旌旗、六十红颜未是迟写六十赴任,以千里行程中道返、百年心事几人知写中道返,以近家园小堪娱目、插架书多足课儿写居堂之乐,以闲看好山忙作吏、主人得计祇缘思写闲与忙之思。

逐句解读
首联「海山深处拥旌旗,六十红颜未是迟」,写海山深处拥着旌旗,六十岁红颜未算迟。颔联「千里行程中道返,百年心事几人知」,写千里行程中途而返,百年心事几人能知。颈联「近家园小堪娱目,插架书多足课儿」,写近家的园子虽小堪以娱目,插架的书多足以课儿。尾联「闲看好山忙作吏,主人得计祇缘思」,写闲时好看山忙时作吏,主人得计只因善于思量。

艺术手法
此诗以「六十红颜未是迟」以红颜写虽老而犹健。

「千里行程中道返」以中道返写中途折回——不合则去。

「近家园小堪娱目」以堪娱写小园之乐——不求大,「插架书多足课儿」以足课写书多可教子。

「闲看好山忙作吏」以闲看与忙作对比——闲时看山忙时理政,以「得计祇缘思」写归隐之计出于深思。

总体评价
此诗以中道返写归隐之智,千里行程与近家园小的取舍通达。

相关诗词