延平倅厅十咏 浣尘

宋 · 陈宓

译文

修篁蘸方沼,常与此心通。

修长的竹子倒映在方池之中,常与我的心意相通。

永昼一卷书,闭抛听泉筒。

漫长的白昼翻阅一卷书,合上书抛开心事倾听泉水的声音。

赏析

题解
此诗为延平倅厅十咏之一,咏浣尘之景,写修篁蘸沼与心相通、永昼读书闭抛听泉的清净。

逐句解读
首二句「修篁蘸方沼,常与此心通」,写修长的竹子蘸着方池之水,常与此心相通。末二句「永昼一卷书,闭抛听泉筒」,写漫长的白天只读一卷书,闭门抛开世事听泉声入竹筒。

艺术手法
此诗以「修篁蘸方沼」写竹影倒映池中的雅致,「常与此心通」写外物与内心的感通。

「永昼一卷书」以一卷写专注,「闭抛听泉筒」以闭门听泉写超然,视听结合。

总体评价
此诗以浣尘写洗去尘俗的清净,修篁池水与泉声竹筒的意象清幽脱俗。

相关诗词