延平倅厅十咏 风月堂

宋 · 陈宓

译文

奇哉山水郡,风月以为乡。

多么奇妙的山水郡城,以清风明月作为故乡。

何人据其会,胸襟有余凉。

是谁占据这风月胜会,胸襟之中有着无尽的清凉。

赏析

题解
此诗为延平倅厅十咏之一,咏风月堂,写山水郡以风月为乡、据其会者胸襟有余凉的雅趣。

逐句解读
首二句「奇哉山水郡,风月以为乡」,写奇妙啊这山水之郡,以风月作为故乡。末二句「何人据其会,胸襟有余凉」,写什么人据守此中胜会,胸襟之中有多余的清凉。

艺术手法
此诗以「奇哉」的赞叹开篇,「风月以为乡」以风月为乡写此地之雅。

「胸襟有余凉」以「余凉」写胸襟之开阔,外有风月、内有清凉,内外合一。

总体评价
此诗以风月堂写山水之郡的雅趣,胸襟余凉的意象清新脱俗。

相关诗词