延平倅厅十咏 尘表

宋 · 陈宓

译文

南山正相值,虚阁出林杪。

南山正与这里相对,空阁高出树林的顶端。

不待清风生,修然游八表。

不必等待清风起来,便已悠然神游八方之外。

赏析

题解
此诗为延平倅厅十咏之一,咏尘表之阁,写南山正对、虚阁出林、不待清风而修然游八表的超然。

逐句解读
首二句「南山正相值,虚阁出林杪」,写南山正对着,虚阁高出林梢。末二句「不待清风生,修然游八表」,写不必等清风生起,便修然游于八荒之外。

艺术手法
此诗以「虚阁出林杪」写阁之高,「正相值」写与南山正对之巧合。

「不待清风生」以否定写自足——不必借外力即可超然,「修然游八表」化用陶渊明之意,写精神之远游。

总体评价
此诗以尘表阁写超然物外的精神境界,不待清风而游八表的意象自由洒脱。

相关诗词