西桥玩月 其一

宋 · 陈宓

译文

西桥小小似垂虹

西桥小巧玲珑好似垂虹桥一般,

十里薰风胯下通

十里暖风从桥下穿行而过。

万盖红粧都不看

万千红妆粉黛的游船全都不看,

壶公立在月明中

如壶公般独自立在明月之中。

赏析

题解
此诗西桥玩月其一,以西桥小小似垂虹、十里薰风胯下通写桥与风,以万盖红粧都不看、壶公立在月明中写不看荷花只看月。

逐句解读
首二句「西桥小小似垂虹,十里薰风胯下通」,写西桥小小如垂虹,十里薰风从桥下通流。末二句「万盖红粧都不看,壶公立在月明中」,写万盖红妆的荷花都不看了,壶公一样立在月明之中。

艺术手法
此诗以「似垂虹」以垂虹写桥之美,「十里薰风胯下通」以胯下通写桥下之风畅。

「万盖红妆都不看」以都不看写花虽美而不如月,「壶公立在月明中」以壶公写仙人——如仙人立于月明之中赏月。

总体评价
此诗以玩月写月胜于花,红妆不看与壶公月明的超然清逸。

相关诗词