问梅 其二

宋 · 陈宓

译文

眼前禁得一枝横,不用千林缀玉英。

眼前只要一枝横斜就够了,不用千林都缀满玉英。

花谢花开浑不问,祇将佳处付诗情。

花开花谢全然不过问,只把佳处付与诗情。

赏析

题解
此诗问梅其二,以眼前禁得一枝横、不用千林缀玉英写一枝之足,以花谢花开浑不问、只将佳处付诗情写赏梅之旨。

逐句解读
首二句「眼前禁得一枝横,不用千林缀玉英」,写眼前只要一枝横斜就够了,不用千林都缀满玉英。末二句「花谢花开浑不问,祇将佳处付诗情」,写花开花谢全然不过问,只把佳处付与诗情。

艺术手法
此诗以「禁得一枝横」以一枝写少而足,「不用千林缀玉英」以千林写多而非必要。

「花谢花开浑不问」以不问写超然于开谢之外,「只将佳处付诗情」以诗情写赏梅在于精神不在形迹。

总体评价
此诗以问梅写赏梅之旨,一枝足矣与不问开谢的超然洒脱自然。

相关诗词