同潘丈游东平瀑 其一

宋 · 陈宓

译文

天公特地放初晴,许我联镳琬琰行。

天公特地放了初晴,许我并辔如琬琰般出行。

新着茅亭凭到晚,难将一字扁佳名。

新修的茅亭凭栏到晚,难以用一个字来题个好名。

赏析

题解
此诗同潘丈游东平瀑其一,以天公特地放初晴、许我联镳琬琰行写天晴与同游,以新着茅亭凭到晚、难将一字扁佳名写亭难命名。

逐句解读
首二句「天公特地放初晴,许我联镳琬琰行」,写天公特地放了初晴,许我并辔如琬琰般出行。末二句「新着茅亭凭到晚,难将一字扁佳名」,写新修的茅亭凭栏到晚,难以用一个字来题个好名。

艺术手法
此诗以「特地放初晴」以特地写天公之特意放晴,「联镳琬琰行」以琬琰写出行之雅——如玉之洁。

「难将一字扁佳名」以难写亭之景难于一字概括——景太美而名难副。

总体评价
此诗以游瀑写亭景之美难名,特地放晴与一字扁名的雅趣含蓄。

相关诗词