题西淙

宋 · 陈宓

译文

当年巨刃劈崖开

当年如同巨刃劈开山崖

便拥双虬海上来

便像两条虬龙从海上涌来

旧迹几年甘隠雾

旧日遗迹甘愿隐没在雾中多年

新名一日怕惊雷

新名一旦传开恐怕如惊雷般震动

池边有地惟生茝

池边有块地只生长芳草

石上无泥更植梅

石上没有泥土却种着梅花

酷似庐山难忘处

酷似庐山最令人难忘的地方

卧龙白鹿勘书台

那卧龙潭和白鹿洞的勘书台

赏析

题解
此诗题西淙,以当年巨刃劈崖开、便拥双虬海上来写西淙之壮,以旧迹几年甘隠雾、新名一日怕惊雷写旧隐新显,以池边有地惟生茝、石上无泥更植梅写茝与梅,以酷似庐山难忘处、卧龙白鹿勘书台写似庐山。

逐句解读
首联「当年巨刃劈崖开,便拥双虬海上来」,写当年巨刃劈开悬崖,便拥着双虬从海上来。颔联「旧迹几年甘隠雾,新名一日怕惊雷」,写旧迹几年甘愿隐于雾中,新名一日怕被惊雷所震。颈联「池边有地惟生茝,石上无泥更植梅」,写池边有地只生白芷,石上无泥更种梅花。尾联「酷似庐山难忘处,卧龙白鹿勘书台」,写酷似庐山难忘之处,卧龙白鹿洞的勘书台。

艺术手法
此诗以「巨刃劈崖」以巨刃写瀑布劈山之力,「双虬」以虬写瀑布如双龙。

「甘隐雾」以甘写旧迹之安于隐,「怕惊雷」以怕写新名之显如惊雷。

「惟生茝」以惟生写地之洁只宜白芷,「无泥更植梅」以无泥写石之洁更宜种梅。

「卧龙白鹿勘书台」以白鹿洞写此景酷似庐山。

总体评价
此诗以题西淙写瀑布之壮与梅花之洁,巨刃劈崖与卧龙白鹿的联想壮美而清雅。

相关诗词