题王孙口致爽亭赓陈左史韵 其一

宋 · 陈宓

译文

溪山一路送还迎,管领溪山有此亭。

溪山一路送迎来往之人,管领溪山的就是这座亭子。

我为举杯相劳勉,他年端不负山灵。

我举杯对山灵慰问勉励,他年定不会辜负山灵。

赏析

题解
此诗题王孙口致爽亭其一,以溪山一路送还迎、管领溪山有此亭写亭之位置与作用,以我为举杯相劳勉、他年端不负山灵写对山灵的承诺。

逐句解读
首二句「溪山一路送还迎,管领溪山有此亭」,写溪山一路送迎来往之人,管领溪山的就是这座亭子。末二句「我为举杯相劳勉,他年端不负山灵」,写我举杯对山灵慰问勉励,他年定不会辜负山灵。

艺术手法
此诗以「溪山一路送还迎」以送迎写溪山有情,「管领溪山有此亭」以管领写亭之枢纽地位。

「他年端不负山灵」以不负写对山水之承诺,情真意切。

总体评价
此诗以题亭写与山水之约,举杯不负山灵的情怀真挚自然。

相关诗词