题开先

宋 · 陈宓

译文

距城近只十五里,三度来游两载中。

距离城池不过十五里,两年之中已经三次前来游览。

山骨潄来成白玉,水痕深处见苍龙。

山石被流水冲刷变成白玉般洁白,水痕深处仿佛看见苍龙隐现。

竹间待月为佳友,柱上留题忆长公。

在竹林间等候明月如同对待佳友,柱上留下的题字令人忆念长公。

此去重来知几日,携家恋别莫怱怱。

此去不知何时才能再来,携家眷眷恋恋不舍莫要匆忙离去。

赏析

题解
此诗题开先,以距城近只十五里、三度来游两载中写游之频,以山骨潄来成白玉、水痕深处见苍龙写山之白与水之深,以竹间待月为佳友、柱上留题忆长公写待月与忆苏,以此去重来知几日、携家恋别莫怱怱写惜别。

逐句解读
首联「距城近只十五里,三度来游两载中」,写距城近只有十五里,两年来三次来游。颔联「山骨潄来成白玉,水痕深处见苍龙」,写山骨冲刷成了白玉,水痕深处看到了苍龙。颈联「竹间待月为佳友,柱上留题忆长公」,写在竹间待月以月为佳友,柱上留题追忆长公苏轼。尾联「此去重来知几日,携家恋别莫怱怱」,写此去重来不知要几日,携家眷恋别离不要匆匆。

艺术手法
此诗以「三度来游两载中」以三度写游之频。

「山骨潄来成白玉」以山骨写山之质,以潄成白玉写水之冲刷使山如玉。

「水痕深处见苍龙」以苍龙写水势之壮。

「竹间待月为佳友」以月为友写待月之雅,「柱上留题忆长公」以长公写苏轼之曾游此。

总体评价
此诗以开先写山水之美与惜别,白玉苍龙与携家恋别的依恋真挚深沉。

相关诗词