送王推赴调 其一

宋 · 陈宓

译文

俯视庸流四海空,纵横万卷贮胸中。

俯视平庸之辈四海之内无人可比,万卷诗书纵横储藏在胸中。

兰台不日看登用,莲幕三年肯奏功。

兰台不久就能看到您被提拔任用,在幕府三年怎肯不奏报功绩。

松迳未荒心已动,雪舟谁办兴先穷。

松间小路尚未荒芜心已动摇,雪夜小舟有谁来安排雅兴却先穷尽。

帝城春事需春到,讵许□菲褪白红。

帝京的春事需要春天到来,岂容(缺字)芳菲褪去白色与红色。

赏析

题解
此诗送王推赴调其一,以俯视庸流四海空、纵横万卷贮胸中写才高,以兰台不日看登用、莲幕三年肯奏功写将登用,以松迳未荒心已动、雪舟谁办兴先穷写心已动,以帝城春事需春到、讵许菲褪白红写春事待来。

逐句解读
首联「俯视庸流四海空,纵横万卷贮胸中」,写俯视庸流四海皆空,纵横万卷贮于胸中。颔联「兰台不日看登用,莲幕三年肯奏功」,写兰台不日可看登用,莲幕三年肯于奏功。颈联「松迳未荒心已动,雪舟谁办兴先穷」,写松径未荒心已动,雪舟谁来办兴先穷。尾联「帝城春事需春到,讵许菲褪白红」,写帝城春事需要春到,岂许菲花褪了白红。

艺术手法
此诗以「俯视庸流四海空」以四海空写才高无人可匹,「纵横万卷贮胸中」以纵横写学之广以贮胸写腹笥之丰。

「松迳未荒心已动」以松径写归隐之意以心已动写尚有出处之念。

「雪舟谁办兴先穷」用雪夜访戴之典写兴虽起而无人同办。

总体评价
此诗以送推官写才高将用,万卷纵横与兰台登用的期许豪迈。

相关诗词